Female Italian Trio with melodicore bubblegum punk
This great Italian riot grrl trio strikes again with their first full-length. More melodic than the typical US fare, but still in-your-face punk, sung in English. Italian import
(Dal sito
SUBTERREAN)

RAGAZZE INCAZZATE DI CASA NOSTRA
            (ARTICOLO PRESO DALLA RIVISTA "BLAST" NEI PRIMI ANNI 90)

ARRIVANO DA UNA ROMA SEMPRE PIÙ DEVASTATA E TUTTO SOMMATO SONO PIU' SIMPATICHE CHE CATTIVE. SUONANO PURO FUN-PUNK ROCK VELOCE COME UN TRENO, HANNO UNA PASSIONE NEANCHE TROPPO NASCOSTA PER I SIXTIES, AMANO GLI ANFIBI, ODIANO I MASCHILISTI. UN SOLO SINGOLO SU HELTER SKELTER LE HA IMPOSTE ALL'ATTENZIONE DI CHI IN QUESTO MOMENTO STRAVEDE PER I GRUPPI FEMMINILI, ANCHE SE RISPETTO A MOLTE RIOT GRRRLS LE NOSTRE SEMBRANO AVERE PIU I PIEDI PER TERRA. SARA' ANCHE IL PESO DEI DOC MARTENS.......

BLAST:
QUALCUNO SI È GIA AFFRETTATO A DEFINIRVI COME IL PARALLELO ITALIANO DELLE RIOT GRRLS D'OLTREOCEANO, MALGRADO LA VOSTRA ATTITUDINE SIA IN QUALCHE MODO PIÙ SOFT E MENO LIMITANTE. DOVE ACCETTATE E DOVE RESPINGETE L'ACCOSTAMENTO?

ELENA:
PROBABILMENTE È UN CASO CHE IL NOSTRO GRUPPO SIA VENUTO FUORI CONTEMPORANEAMENTE ALL'ESPLOSIONE DEL FENOMENO "RIOT GRRRLS"... UNA PRESA DI COSCIENZA GENERALE DA PARTE PARTE DELLE DONNE... NON PER QUESTO CI SI PUÒ METTERE TUTTE NELLO STESSO CALDERONE. UNA COSA CHE CI DIFFERENZIA È CHE NOI PARTIAMO DAL DIVERTIMENTO E DALLA VOGLIA DI SUONARE, MA QUESTO NON SIGNIFICA CHE ALCUNI DEI NOSTRI TESTI SIANO ANCHE "IMPEGNATI"......

KIKKA:
CERTA STAMPA HA FATTO UNA GRANDE CONFUSIONE METTENDO INSIEME TUTTI I GRUPPI FEMMINILI SENZA TENER CONTO DELLE DOVUTE DIFFERENZE. PER QUANTO RIGUARDA NOI, QUALCUNO CI HA ADDIRITTURA INSERITO NEL FILONE GRUNGE (HMMMM). QUINDI A PARTE IL FATTO CHE SONO INTERESSATI ALLA COSA "GIORNALISTI" SENZA LA MINIMA COGNIZIONE DI CAUSA... SOLO PER IL FATTO CHE OGGI TUTTO QUESTO FA TENDENZA, QUELLO CHE MI DA FASTIDIO È CHE PUR DI SCRIVERE, RIEMPIRE UNA PAGINA, SI SCRIVONO CERTE CAZZATE!!! È DEPRIMENTE, HANNO VOLUTO CREARE UN FENOMENO MONDIALE PERCHÈ FA "TREND" PARLARE DELLE DONNE "TRASGRESSIVE"... E POI GUARDA, NON MI FAR PARLARE DELLA COSIDDETTA "STAMPA MUSICALE" ITALIANA... MA ANDATE A LAVORARE... COMINCIASSERO A FARE TUTTI MENO I PROFESSIONISTI, E POI NE PARLIAMO... EVVIVA LE FANZINES!!!?! BASTA NON CONTINUO SE NO FACCIO NOTTE!. DELLE RIOT GRRRLS DI OLYMPIA & CO. CONDIVIDO PIENAMENTE L'ATTITUDINE "MINIMALE", PUNK, LA FILOSOFIA DEL "DO IT YOUR SELF", E POI CHE NE SO, SI DANNO DA FARE... SONO IRRIVERENTI E SEMPLICI. FORSE QUESTE "DOTI" LE ABBIAMO IN COMUNE... E COMUNQUE IO PARLO PER QUELLO CHE SENTO E VEDO NEI DISCHI, BISOGNEREBBE PARLARCI PER "SENTENZIARE".

PAOLA:
PERSONALMENTE IL FENOMENO DELLE RIOT GRRRLS MI TROVA D'ACCORDO QUANDO ESPRIME LA VOGLIA DELLE DONNE DI FARE DELLE COSE INSIEME E MANIFESTARE LA LORO POSIZIONE. QUELLO CHE MI LASCIA PIÙ PERPLESSA SONO GLI ATTEGGIAMENTI CHE VORREBBERO ESSERE PROVOCATORI (TIPO SPOGLIARSI DURANTE I CONCERTI) E CHE INVECE SEMBRANO SOLO POCO INTELLIGENTI OLTRE A PRESENTARE LE DONNE PROPRIO COME GLI UOMINI LE HANNO SEMPRE VOLUTE. QUESTO DA LA POSSIBILITÀ AI MEDIA DI CREARE LO STEREOTIPO DELLA "RAGAZZINA TRASGRESSIVA", CHE FA COMODO AI MASCHIETTI REPRESSI.

BLAST:
ESISTE SECONDO VOI, UN QUALCHE DIFFERENZA INNATA TRA LA SENSIBILITÀ MUSICALE MASCHILE E QUELLA FEMMINILE? PERCHÈ TRE RAGAZZE CHE SI METTONO A SUONARE PUNK ROCK DESTANO SE NON SCALPORE, QUANTOMENO UN INTERESSE PARTICOLARE.

ELENA:
CREDIAMO CHE IL FATTO DI ESSERE UOMO O DONNA, OPPURE BIANCO O NERO, AMERICANO O ITALIANO, INFLUISCA SULLE PERSONE, SULLA SENSIBILITÀ INDIVIDUALE. MA QUESTO NON SFOCIA NELL'ESISTENZA DI UN GENERE MUSICALE CHE POSSA ESSERE DEFINITO "FEMMINILE" O "MASCHILE". NOI TRE AD ESEMPIO SIAMO ACCOMUNATE DAL FATTO DI ESSERE DONNE, MA ABBIAMO ANCHE DELLE SENSIBILITÀ DIVERSE.

PAOLA:
QUANTO AL FATTO CHE I GRUPPI FEMMINILI ATTIRANO L'ATTENZIONE, CIÒ IN PARTE È DOVUTO ALLA LORO NOVITÀ. NEGLI ANNI '60 E '70 CI SONO STATE MOLTE FIGURE IMPORTANTI DI DONNE NEL ROCK, MA NON È UN CASO CHE FOSSERO PERSONALITÀ ISOLATE. OGGI INVECE C'È LA VOGLIA DI STARE INSIEME TRA RAGAZZE, E ANCHE DI MANEGGIARE GLI STRUMENTI, CERCANDO DI PADRONEGGIARE IL LATO PRATOTECNICO CHE È SEMPRE STATO CONSIDERATO UN CAMPO DI DOMINIO PREVALENTEMENTE MASCHILE.

KIKKA:
A MIO PARERE RESTA IL FATTO CHE I GRUPPI FEMMINILI CREINO SCALPORE PRINCIPALMENTE PER IL FATTO DI ESSERE COMPOSTI DA DONNE... E COMUNQUE APPROFITTO PER DIRE CHE CI SONO STATI TANTI GRUPPI DI RAGAZZE DI CUI LA STAMPA NON HA MAI PARLATO, E, VISTO CHE OGGI SE NE FA UN GRAN PARLARE, MERITEREBBERO QUANTOMENO DI ESSERE CITATI... DALLE "SCRAWL" ALLE "FRIGHTWIG" (ANNI 80), DALLE "YEASTIE GIRL" ALLE "SPITBOY".... VISTO CHE SI VUOL PARLARE DI DONNE CHE SUONANO, ALLORA PARLIAMO DI TUTTE, ANCHE SE IN CONTESTI DIVERSI... VISTO CHE OGGI CERTI SAPIENTONI SNOCCIOLANO NOMI SU NOMI... RESTANDO PER ALTRO SEMPRE SUGLI STESSI: HOLE, BABY IN TOYLAND, L7, E I 60'S GIRL GROUPS NON SE LI RICORDA PIÙ NESSUNO...!??! AHAHAAHAHA...

BLAST:
VOI AVETE UN BRANO CHE PIÙ O MENO DICE CHE SE QUALCUNO CERCA ASSOLI DI CHITARRA O FORMALISMO NELLA VOSTRA MUSICA, HA SBAGLIATO GRUPPO. QUANTO QUESTA FILOSOFIA È FRUTTO DI UNA SCELTA DETERMINATA E QUANTO È LEGATA AD EFFETTIVE LIMITAZIONI? VOGLIO DIRE, SE NEL CORSO DEGLI ANNI IL VOSTRO LIVELLO TECNICO PROGREDISSE IN MANIERA SOSTANZIALE, RESTERESTE COMUNQUE LEGATE A QUESTA FORMULA PUNK MINIMALE E DIRETTO?

PAOLA:
IN REALTÀ VOLEVAMO ESSERE UN GRUPPO PROGRESSIVE, MA NON CI RIUSCIAMO PROPRIO... TUTTAVIA TI PROMETTIAMO CHE QUANDO DIVENTEREMO BRAVE E TU SARAI DIRETTORE DEL CORRIERE DELLA SERA TI RILASCEREMO UN INTERVISTA.

KIKKA:
A BIONDO!!??? IO IL PUNK CE L'HO NEL SANGUE...! HAI CAPITO!?? SE POI NON SAPPIAMO SUONARE... BEH, QUESTO FA PARTE DEL NOSTRO APPROCCIO TIPICAMENTE PUNK... NO?! E' PIÙ CHE ALTRO MUSICA "PURA" E SEMPLICE, MINIMALE E DIRETTA...

BLAST:
OLTRE ALLA LEGGITTIMA ASPIRAZIONE DI NON ESSER TRATTATE COME OGGETTI SESSUALI, LE BAMBINE CATTIVE HANNO QUALCHE TIPO DI MESSAGGIO DA PORTARE AVANTI O È SOLO ROCK'N'ROLL?

PAOLA:
PIÙ CHE MESSAGGI ABBIAMO DELLE NOSTRE RIFLESSIONI E OPINIONI CHE ESPRIMIAMO SENZA DOVER INDOTTRINARE NESSUNO. AD ESEMPIO: "THE DIVIDE" (LO SPARTIACQUE) PARLA DI COME LA VIOLENZA POTREBBE ESSERE CONTENUTA SE SOLO OGNI UOMO E DONNA RICONOSCESSE NEL PROPRIO "NEMICO" UN ALTRO ESSERE UMANO. OPPURE "NO FEMALE TROOPS" (NIENTE TRUPPE FEMMINILI) È CONTRO L'ESTENSIONE DEL SERVIZIO MILITARE ALLE DONNE: ALTRO CHE PARITÀ, SAREBBE IL TRIONFO DELLA MENTALITÀ DISTRUTTRICE E MILITARISTA CHE GLI UOMINI, E NON LE DONNE, HANNO COSTRUITO! IN TUTTO QUESTO IL MESSAGGIO DEL DIVERTIMENTO NON VIENE PER NIENTE MENO.

KIKKA:
NOI LA PENSIAMO IN UN CERTO MODO... E SPERIAMO CHE LE NOSTRE POSIZIONI "POLITICHE" TRASPAIANO DA QUELLO CHE FACCIAMO. FORSE NON SIAMO SEMPRE DIRETTE, MA A VOLTE CON L'IRONIA SI PUÒ ESSERE PIÙ PUNGENTI, E FAR ARRIVARE LE PROPRIE IDEE A CHI LE VUOLE CAPIRE...

BLAST:
A ROMA, A PARTE VOI E LE METAL-GIRLS JAILBAIT (MA QUI SI PARLA DI DIECI ANNI FA), DIFFICILMENTE SI SONO VISTI GRUPPI FORMATI DA SOLE DONNE. SCARSA INTRAPRENDENZA, PIGRIZIA O CHE?

ELENA:
MA CHE POCA INTRAPRENDENZA.. REPRESSIONE SECOLARE!

KIKKA:
LA SCARSA INTRAPRENDENZA È FORSE LA CONSEGUENZA DI UNA CULTURA "REPRESSIVA" E "MACHISTA" DI CERTO ROCK... E POI BOH!?

BLAST:
CHE SIGNIFICATO HA PER VOI NEL 1993 LA PAROLA FEMMINISMO?

TUTTE D'ACCORDO:
HA IL SIGNIFICATO DI TANTE LOTTE, QUALCHE CONQUISTA, QUALCHE ERRORE. IL FEMMINISMO DEGLI ULTIMI ANNI PUNTA MOLTO SUL CONCETTO DI "DIFFERENZA": NON VOGLIAMO DIVENTARE COME GLI UOMINI, MA VIVERE LIBERAMENTE, UOMINI E DONNE, LA NOSTRA PARTICOLARITÀ, LA NOSTRA SESSUALITÀ, LA NOSTRA SENSIBILITÀ.
STESSI DIRITTI SI, MA ANCHE VALORI ALTERNATIVI A QUELLI CHE PER SECOLI HANNO DOMINATO LA NOSTRA CIVILTÀ, PARLO DEL PROFITTO, DEL SOPRUSO, DELLA DISTRUZIONE DELL'ALTRO. LE DONNE POSSONO DIRE QUALCOSA DI DIFFERENTE.
( INTERVISTA DI PAOLO PICCINI)

LE  BAMBINE CATTIVE

TORNA ALL'HOMEPAGE